Man accused of stealing Kristi Noem's purse pleads guilty