House passes Chuy García disapproval resolution that divided Democrats