Trump's Iceland ambassador nominee apologizes for 52nd state 'joking'