Hispanic senators press Biden to protect immigrants before leaving White House