Pence group rips Trump's drug pricing plan in new ad campaign