Appeals court rejects Anthropic's bid to temporarily halt Pentagon designation