Bad Bunny finally reveals the meaning behind the '64' on his Super Bowl jersey