Secret Service agent placed on leave after allegedly discussing sensitive information