Former CDC chief medical officer says RFK Jr. caused ‘irreparable harm’