Student loan borrowers face major changes to repayment options, loan limits this year