Omar says son targeted by ICE in traffic stop