Lawyer linked to RFK Jr. slams polio vaccine claims