Jimmy Kimmel takes swipe at 'Melania' documentary at Oscars