Federal lawsuit filed to block New York's Medical Aid in Dying law