Republicans face high stakes for their crammed summer agenda