Rubio says USMNT 'got screwed' by red card