US military says it killed 2 'narco-terrorists' in eastern Pacific