Pentagon escalates review into Sen. Kelly over ‘illegal orders’ video