House task force report says Trump assassination attempt was ‘preventable’