As states sue Roblox, kids online safety advocate calls on more lawmakers to act