Trump sparks fears over retribution against media with Patel FBI pick