Biden administration withdraws proposed regulations on transgender athletes, student debt