White House grapples with how to sell Trump agenda