Trump administration apologizes for deporting college student flying home for Thanksgiving