Pope Leo, Vance seek to mend fences after Trump feud