Mortgage rates could dip in 2026 but not by much, forecasts show