Collins, Sullivan break with Senate GOP leaders on amendment to reverse SNAP cuts