Bill C-8’s moment of truth: draw the line on what’s ‘critical’