Hoekstra is a pretty reliable barometer of what the Trump administration is thinking and feeling about Canada