Heated Rivalry shows Canadian content doesn’t need the CRTC’s help