A reality check for the Carney government and Canadians