Budget 2025 could have enhanced Canada’s military mobility by investing in roads and rails