The obsession with the 'hot assassin' reveals a disturbing truth about celebrity culture