German identity doesn’t rely on cars – Brussels should face down the mighty automakers