Art lovers rejoice: the National Gallery can finally show us when painting really gets exciting