The Guardian view on disability benefits: Labour’s rebels are right – these reforms will lead to misery