Santa slays and jingle hells: here’s why Christmas horror films are the perfect antidote to the season