British ministers are betting they won’t face justice for complicity over Gaza. It’s a big risk to take