The Guardian view on falling net migration: political debate is now detached from the facts