What has this mammoth year of elections taught us? Politics is neglecting half the world’s population