There’s only one problem with Labour’s immigration plans: they’re completely untethered from reality