Caught up in a violent attack, would you be a hero – or would you run? Both can be valuable