Bad buffet behaviour is out of control. So should we be fined for our food waste?