A vampire novel that smells of garlic? Well, if it gets people reading …