Rosa Parks’ vacant former home is an emblem of racist housing policies