England has finally found a way to banish all the ‘years of hurt’. It’s called women’s football and the Lionesses