Schwartz Media journalists banned from 7am podcast after Gaza episode prompts negative comments