Thomas King’s storytelling now feels like a betrayal