Syrians are returning home, holding hope and finding horror