The chaos in Ottawa reflects an economic crisis rumbling across the world